가는 말이 고와야 오는 말도 곱다. 법구경
【133】
不當麤言 言當畏報 惡往禍來 刀杖歸軀
부당추언 언당외보 악왕화래 도장귀구
남 듣기 싫은 말은 하지 마라
가는 말이 고와야 오는 말도 곱다
악이 가면 화로 돌아오나니
욕설이 가고 오면 매질도 가고 온다
【134】
出言以善 如卽鐘磬 身無論議 度世卽安
출언이선 여즉종경 신무론의 도세즉안
그대가 종을 고요히 치듯
착한 마음으로 부드럽게 말하면
그대의ㄹ 몸에는 시비가 없어
그대는 이미 열반에 든 것이다
【135】
譬人操杖 行牧食牛 老死猶然 亦養命去
비인조장 행목식우 노사유연 역양명거
소치는 목동이 채찍으로
소를 몰아 목장으로 데리고 가듯
늙음과 죽음도 또한 그러하여
사람의 목숨을 쉼 없이 몰고 간다
【136】
愚憃作惡 不能自解 殃追自焚 罪成熾然
우창작악 불능자해 앙추자분 죄성치연
어리석은 사람은 악을 짓고도
스스로 그것을 깨닫지 못해
제가 지은 업으로 일어나는 불길에
제 몸을 태우며 괴로워한다
'법구경' 카테고리의 다른 글
| 어진 사람은 자신을 다룬다. 법구경 (0) | 2023.08.29 |
|---|---|
| 착한 사람 때리거나 모함하면 용서가 없다. 법구경 (0) | 2023.08.28 |
| 부처가 이 세상에 나타난 까닭은 곤궁하고 외로운 사람을 위해서네. 법구경 (1) | 2023.08.26 |
| 자신의 발자취는 자신의 마음에 남아있네. 법구경 (0) | 2023.08.25 |
| 작은 선행이라도 가벼이 여기지 마라 축복이 기다리고 있다. 법구경 (0) | 2023.08.24 |
