성공을 위해서는 어진 부모와 엄한 스승과 벗이 있어야 한다. 명심보과 훈자편 5 6
천사대교 길목에서
제5장
여영공이 말하였다.
“안으로 어진 부형이 없고,
밖으로 엄한 스승과 벗이 없고서
능히 이룬 자는 드물다.”
呂榮公曰,
여영공 왈
內無賢父兄하고
내무현부형
外無嚴師友에 而能有成者鮮矣니라.
외무엄사우 이능유성자 선의
제6장
태공이 말하였다.
“남자가 가르침을 받지 않으면
자라서 반드시 완고하고 어리석어지며,
여자가 가르침을 받지 않으면
자라서 반드시 거칠고 솜씨가 없어진다.”
太公曰,
태공왈
男子失敎면 長必頑愚하고
남자실교 장필완우
女子失敎면 長必?疎니라.
여자실교 장필추소
'명심보감' 카테고리의 다른 글
| 건강한 몸 건강한 생활과 마음의 자손을 사랑한다. 명심보감 훈자편 10 (0) | 2019.10.23 |
|---|---|
| 스스로에게 엄격한 아버지는 효자를 길러낸다. 명심보감 훈자편 8 9 (0) | 2019.10.22 |
| 자식에게 재산을 주기보다 기술을 가르쳐라. 명심보감 훈자편 3 4 (0) | 2019.10.17 |
| 일이 비록 작더라도 하지 않으면 이루지 못한다. 명심보감 훈자편 1 2 (0) | 2019.10.16 |
| 배움에 자만을 경계하고 배운 것을 잊지 않도록 한다. 명심보감 훈학편 7 8 (0) | 2019.10.15 |
