수행자는  서로의 다양한 생각은 보고 듣고 느낀 세계가 다양해서 생성되므로 자기 생각에 집착하지 않는다. 주역

지극한 정성

  

䷈ 風天小畜(풍천소축): 九三(구삼)輿說輻(여설복)이며 夫妻反目(부처반목)이로다

九三(구삼)은 수레의 중심대가 빠졌으며 夫婦(부부)가 서로 반목함이로다.

 

象曰(상왈) 夫妻反目(부처반목)不能正室也(불능정실야)-

象曰(상왈) 夫妻反目(부부반목)은 능히 정실이 아님이라

 

輿 수레 여

말씀 설’, ‘달랠 세’, ()

벗을 탈

바퀴살 복

 

輿()수레 여’, ‘실을 여이다. ()바퀴살 복’, (, )은 여기서는 ()과 같다. 說輻(탈복)은 차바퀴가 부셔져서 나아갈 수 없는 것이다. 夫妻(부부)九三(구삼)六四(육사)를 말한다.

 

九三(구삼)陽爻(양효)로써 남편이고, 六四(육사)陰爻(음효)로써 부인이 된다. 反目(반목)은 서로 화이 나서 눈을 흘기고 사이가 나쁜 것을 말한다. 九三(구삼)은 바른 자리에 있지만, 下卦(하괘) 위에 있어 ()을 얻지 못하고 지나치게 ()하다. 그러므로 자꾸만 앞으로 나아가려 한다. 그러나 六四(육사) 陰爻(음효)가 막고 있어 나아갈 수 없으니, 마치 차바퀴가 부서져서 나아갈 수 없는 것과 같이 되었다. 九三(구삼)은 앞길을 막고 있는 六四(육사)에 대하여 몹시 화가 나서 부부 싸움에서 서로 눈을 흘기고 미워하는 것 같이 되어 있으니 장차 ()를 입게 될 ()이다.

 

象曰(상왈) 夫妻反目(부부반목)不能正室也(부능정실야)”, ()()를 말한다. 夫妻(부부)反目(반목)하는 것은 남편이 가정을 바로 다스리지 못했기 때문이다. 九三(구삼)陽爻(양효)이면서 ()을 얻지 못하고 ()이 지나쳐서 六四(육사)陰爻(음효)를 바로 다루지 못하여 ()()이 서로 反目(반목)하게 된다.

 

䷈ 風天小畜(풍천소축): 九三(구삼)輿說輻(여설복)夫妻反目(부처반목)

Xiao Xu:

The third NINE, undivided, suggests the idea of a carriage, the strap beneath which has been removed, or of a husband and wife looking on each other with averted eyes.

象傳(상전): 夫妻反目(부처반목)不能正室也(불능정실야)

Xiang Zhuan:

'Husband and wife look on each other with averted eyes:' - (the subject of line three is like a husband who) cannot maintain correctly his relations with his wife.

 

Posted by 최 샘
,