見得思義 忿必思難 견득사의 분필사난 구사 九思 초등교육 사자소학

見得思義, 忿必思難, 견득사의, 분필사난, 구사, 九思, 초등교육, 사자소학

見得思義 忿必思難

 

視必思明(시필사명)하며

볼 때에는 반드시 밝게 볼 것을 생각하며,

聽必思聰(청필사총)하며

들을 때에는 반드시 밝게 들을 것을 생각하며,

色必思溫(색필사온)하며

얼굴빛은 반드시 온화하게 할 것을 생각하며,

貌必思恭(모필사공)하며

용모는 반드시 공손하게 할 것을 생각하며,

言必思忠(언필사충)하며

말은 반드시 성실하게 할 것을 생각하고,

 

事必思敬(사필사경)하며

일은 반드시 공손하게 할 것을 생각하며,

疑必思問(의필사문)하며

의심나는 것은 반드시 물을 것을 생각하며,

忿必思難(분필사난)하며

분노가 날 때에는 반드시 후환을 생각하며,

見得思義(견득사의)니

얻을 것을 보면 의를 생각해야 하니,

是曰九思(시왈구사)니라

이것을 말해서 구사라고 한다.

 

非禮勿視(비예물시)하며

예가 아니면 보지 말며,

非禮勿聽(비예물청)하며

예가 아니면 듣지 말며,

非禮勿言(비예물언)하며

예가 아니면 말하지 말며,

非禮勿動(비예물동)이니라

예가 아니면 움직이지 말아야 한다.

 

行必正直(행필정직)하고

행동은 반드시 바르고 곧게 하고

言則信實(언칙신실)하며

말은 미덥고 성실하게 하며,

容貌端正(용모단정)하고

용모는 단정하게 하고

衣冠整齊(의관정제)하라

의관은 바르고 가지런하게 하라.

 

居處必恭(거처필공)하고

거처할 때에는 반드시 공손히 하고

步履安詳(보이안상)하라

걸음걸이는 편안하고 침착히 하라.

作事謀始(작사모시)하고

일을 할 때에는 시작을 잘 계획하고

出言顧行(출언고행)하라

말을 할 때에는 행실을 돌아보라.