엷게 베풀고 두텁게 받기를 바라지 말라. 명심보감 존심편5~7


5

素書 ,

소서  

薄施厚望者 不報하고 貴而忘賤者 不久니라.

박시후망자 불보 귀이망천자 불구


소서에서 말하길

엷게 베풀고 

두텁게 받기를 바라는 사람은 

보답을 받지 못하고

귀하게 뒤에 

비천했던 때를 잊는 사람은 

오래가지 못한다.”



6

施恩勿求報하고 與人勿追悔하라.

시은물구보 여인물추회


은혜를 베풀되 

보답을 바라지 말고

다른 사람에게 주고 나서 

나중에 후회하지 말라.


7

孫思邈曰,

손사막  

膽欲大而心欲小하고 知欲圓而行欲方이니라.

담욕대이심욕소 지욕원이행욕방


손사막이 말하였다

담력은 크게 가지되 

마음가짐은 세밀해야 하고

지식은 둥글어 모남이 없어야 하되 

행동은 반듯해야 한다.”




 

Posted by 최 샘
,