타인의 고견은 천금보다 낫다. 명심보감 성심편상 35 36 37 38
화순국화축제
국화꽃 터널
국화향 속에서
이 꽃 저 꽃과 속삭이니
서로 귀한 님 알아보고
반가움 나누는 구나.
제35장
황금 천 냥이 귀한 것이 아니다.
다른 사람에 얻어 들은
좋은 말 한마디가 천금보다 낫다.
黃金千兩이 未爲貴요 得人一語가 勝千金이니라.
황금천냥 미위귀 득인일어 승천금
제36장
재주 있는 사람은
재주 없는 사람의 종이요, (베풀어라)
괴로움은
즐거움의 모체다.(고진감래)
巧者는 拙之奴요 苦者는 樂之母니라.
교자 졸지노 고자 낙지모
제37장
작은 배로는
무거운 짐을 감당하기 어렵고, (대기만성)
깊고 좁은 길은
혼자서 걷기에 마땅하지 않다.(보이지 않는 것을 경계하라)
小船은 難堪重載요 深逕은 不宜獨行이니라.
소선 난감중재 심경 불의독행
제38장
황금이 귀한 것이 아니요,
정신적인 안락이
더 값어치 있는 것이다.
黃金이 未是貴요 安樂이 値錢多니라.
황금 미시귀 안락 치전다
'명심보감' 카테고리의 다른 글
| 사람의 정은 모두 군색한 가운데서 멀어진다. 명심보감 성심편상 43 44 45 (0) | 2019.11.23 |
|---|---|
| 쌀독에 인심 난다. 명심보감 성심편상 39 40 41 42 (0) | 2019.11.22 |
| 교만하고 사치하면 처음은 좋으나 끝은 좋지 않다. 명심보감 성심편상 33 34 (0) | 2019.11.20 |
| 사향을 지니고 있으면 저절로 향이 난다. 명심보감 성심편상 29 30 31 32 (0) | 2019.11.19 |
| 한 가지 경험은 한 가지 지혜를 낳게 한다. 명심보감 성심편 상 25 26 27 28 (0) | 2019.11.18 |
