세상 만물에게는 모두 각각의 몫이 있다. 명심보감 성심편상 46 47 48 49

세상 만물에게는 모두 각각의 몫이 있다. 명심보감 성심편상 46 47 48 49

제46장

순자가 말하였다. 

“선비가 벗을 투기하면 

어진 벗과 친할 수 없고, 

임금이 신하를 투기하면 

어진 사람이 이르지 않는다.”

荀子曰 士有妬友면 則賢交不親하고 

순자왈 사유투우 즉현교불친

君有妬臣이면 則賢人不至니라.

군유투신 즉현인부지

제47장

하늘은 녹 없는 사람을 내지 않고, 

땅은 이름 없는 풀을 기르지 않는다.

天不生無祿之人하고 地不長無名之草이니라.

천불생무록지인 지부장무명지초

맹자(孟子)도 

“하늘이 장차 이 사람에게 큰 임무를 맡기려 할 때는 

반드시 먼저 그 마음과 뜻을 괴롭히고, 

근골을 수고롭게 하며, 

그 몸을 굶주리게 하고, 

그 생활을 궁핍하게 하며, 

하는 일마다 어지럽게 하느니라"

(天將降大任於斯人也 必先苦其心志 

勞其筋骨 餓其體腑 

窮乏其身行 行弗亂其所爲).”

 

제48장

큰 부자는 하늘에 말미암고, 

작은 부자는 부지런함에 말미암는다.

大富는 由天하고 小富는 由勤이니라.

대부 유천 소부 유근 

 

제49장

 

成家之兒는 惜糞如金하고 

성가지아 석분여금

敗家之兒는 用金如糞이니라.

 패가지아 용금여분

집안을 일으킬 아이는 

똥 아끼기를 황금같이 하고, 

집안을 망칠 아이는 

황금 쓰기를 똥같이 한다.